Programme d’aide aux arts intégrés et aux arts du cirque contemporains : Subventions de tournées
Le Conseil des arts du Canada, engagé à respecter l’équité et l’inclusion, accueille les demandes provenant des diverses communautés autochtones, culturelles et régionales, y compris les personnes handicapées.

Date limite
- Le 1er mai (pour les tournées qui auront lieu à partir du 1er septembre)
- Le 15 novembre (pour les tournées qui auront lieu à partir du 15 mars)
Si l'une de ces dates tombe une fin de semaine ou un jour férié, elle est reportée au jour ouvrable suivant.
Veuillez consulter les lignes directrices du programme pour les renseignements détaillés.

Description du programme
Ce programme offre des subventions afin de couvrir les coûts associés à une tournée. Les subventions accordées dans le cadre de ce programme permettent d’accroître la représentation nationale et internationale des arts intégrés et des arts du cirque contemporains du Canada. Le type d’aide disponible par le biais de ce programme peut contribuer au développement des marchés canadiens pour les œuvres présentées lors des tournées, aider les candidats à développer des publics cibles et donner des occasions de présentation pour les diffuseurs canadiens eux-mêmes.
Les artistes individuels, les collaborations, les collectifs ou groupes d’artistes et les organismes à but non lucratif peuvent soumettre une demande à ce programme pour la date limite du 1
er mai ou celle du 15 novembre, ou pour les deux.

Définitions
Les définitions qui suivent s’appliquent à la détermination de l’admissibilité à ce programme et à l’évaluation des demandes.
Les arts intégrés sont une approche de la pratique artistique qui combine deux ou plusieurs disciplines artistiques pour créer une nouvelle forme d’art, unifiée et distincte. Le résultat est un hybride dans lequel aucune forme d’art ne prédomine. Bien qu’ils ne soient pas définis par une esthétique particulière, les arts intégrés sont souvent caractérisés par des combinaisons novatrices de pratiques artistiques, de genres, de technologies, d’influences culturelles, d’engagements sociaux et de perspectives diverses. En plus des disciplines artistiques concernées, les arts intégrés peuvent aussi inclure des domaines non artistiques.
Les arts du cirque contemporains sont une forme d’expression artistique qui intègre la maîtrise d’une ou de plusieurs techniques de cirque, qui sont reconnues et enseignées par des écoles de cirque professionnelles comme l’École nationale de cirque. Les pratiques, les discours et les travaux financés par le Bureau Inter-arts sont ceux qui suscitent l’évolution créatrice de cette forme d’art et qui utilisent des techniques de cirque dans des concepts artistiques originaux et novateurs.
La collaboration entre les artistes et la communauté est un processus artistique par lequel les artistes professionnels et les membres de la communauté travaillent ensemble en tant que partenaires créateurs dans des projets de collaboration. Les activités et les projets sont des réalisations conjointes dans lesquelles le processus de collaboration est tout aussi important que l’art créé, et où il y a partage de la prise de décision et prise en charge des résultats du projet.

Candidats admissibles
Tous les candidats doivent :
- œuvrer dans le domaine des arts intégrés ou des arts du cirque contemporains, ou dans un projet de collaboration entre les artistes et la communauté qui est lié à ces formes d’art;
- avoir eu au moins deux présentations publiques vérifiables dans les arts intégrés ou les arts du cirque contemporains dans un contexte professionnel avant la date limite du programme.
Les collectifs ou groupes d’artistes et les organismes à but non lucratif
Les collectifs ou groupes d’artistes doivent être actifs, en tant que tels, depuis au moins deux ans avant la date limite de la soumission de leur demande.
Les organismes à but non lucratif doivent avoir été constitués en société depuis au moins deux ans avant la date limite de la soumission de leur demande.
- Si votre organisme reçoit du soutien de fonctionnement du Bureau Inter-arts, il peut présenter une demande de subvention de tournées, mais les coûts associés ne peuvent pas chevaucher les éléments budgétaires demandés dans le cadre d’une subvention de fonctionnement. Les organismes doivent démontrer en quoi les activités de la tournée proposée vont au-delà des coûts de fonctionnement réguliers.
- Si votre organisme reçoit du soutien de fonctionnement d’un autre service du Conseil des arts du Canada ou d’un autre programme, il n’est pas admissible aux programmes du Bureau Inter-arts.
Artistes individuels et collaborations
Pour présenter une demande à ce programme, vous devez être citoyen canadien ou résident permanent du Canada, conformément aux définitions que donne Citoyenneté et Immigration Canada de ces expressions. Vous n’êtes pas tenu d’habiter au Canada au moment où vous présentez votre demande.
Vous devez également satisfaire à la définition d’un artiste professionnel telle que l’entend le Conseil des arts du Canada, c’est-à-dire :
- avoir reçu une formation spécialisée dans votre domaine (pas nécessairement dans un établissement d’enseignement);
- être reconnu comme tel par vos pairs (artistes de la même tradition artistique);
- vous engager à consacrer plus de temps à votre pratique artistique si votre situation financière vous le permet.
Pour être considéré comme un artiste professionnel au Programme d’aide aux arts intégrés et aux arts du cirque contemporains vous devez :
- avoir maintenu une pratique en arts intégrés ou en arts du cirque contemporains pendant au moins un an avant la date limite du concours;
- avoir présenté des œuvres ou s’être produits en public pendant au moins un an, en arts intégrés ou en arts du cirque contemporains.

Montants des subventions
Le montant maximum pouvant être sollicité est de 30 000 $. Dans des cas exceptionnels (par exemple, pour des œuvres de très grande envergure), vous pouvez demander plus de 30 000 $, mais seulement après avoir obtenu l’autorisation écrite du Bureau Inter-arts.

Renseignements supplémentaires
Sue-Ellen Gerritsen
Agente de programme
Bureau Inter-arts
Conseil des Arts du Canada
350, rue Albert, C. P. 1047
Ottawa (Ontario) K1P 5V8
Téléphone : 1-800-263-5588 (sans frais) ou 613-566-4414, poste 4679
ATS : 1-866-585-5559
Télécopieur : 613-566-4386
Mars 2012